Lady Gaga will guest star on the season 23 finale of The Simpsons, “Lisa Goes Gaga.” The show airs on May 20 on FOX.